« Retour au blog de clotif

chap6 DoBM: Un Secret, huh?

chap6 DoBM: Un Secret, huh?
Diaries of a Broken Man (VO chapitre 6)

Chapitre 6 : Un secret, huh?

Yuffie me fixe du regard depuis l'autre côté du bar que je nettoie. Je rencontre son regard et le défie silencieusement.

“Pourquoi es-tu là?” lui demandé-je de but en blanc. Elle me fusille du regard, les yeux plissés. Je sais pourquoi elle est là bien sûr, mais je ne peux simplement pas laisser passer une occasion de l'ennuyer. C'est juste trop facile parfois.

“Pourquoi es-tu là? Tu ne devrais pas être en train de livrer quelque chose?” me répond-elle, avalant une gorgée de sa boisson.

Mon expression ne change pas. “Désolé, j'aime aider Tifa quand je dis que je vais le faire, pas m'asseoir au bar et boire le produit que je suis supposé vendre.”

Elle me foudroie du regard, “Tu sais que je pourrais aider, mais apparemment, tu es tout ce dont elle a besoin.”

Je ne peux pas m'empêcher de plisser légèrement les yeux en y réfléchissant.
Etait-ce sensé être compris comme 'aider au bar seulement', ou 'tout ce dont elle aura jamais besoin.' Je veux dire, Si elle ne parlait que du bar, elle aurait pu dire quelque chose comme 'tu es toute l'aide dont elle a besoin.' Ou peut-être que j'analyse juste cette phrase un peu trop.

Je retourne mon regard vers elle ; il y a un air de triomphe empreint sur son visage. Je commence légèrement à me demander si elle peut lire dans les pensées.

“Tu sais” commence-t-elle, “Ce jour arrive bientôt”

“Je sais” dis-je.

“Alors?” me demande-t-elle, attendant une réponse .

“Alors quoi?”

Elle raille “Honnêtement Cloud, tu ne peux pas croire que je vais gober cet acte de naïveté, n'est ce pas?»

“Quel acte?”

Son point s'abat contre la table.

“Dis-le-moi, juste ! Sinon, j'irai le trouver moi-même. »

“Tu ne sais pas où c'est, peu importe ce que cette chose est, et en plus, tu ne voulais pas plutôt dire voler ? »

Elle plisse ses yeux et me fixe. « Ne joue pas au plus stupide avec moi, Cloud Strife.»
C'est tellement amusant d'embrouiller l'esprit de Yuffie.

“Ecoute-moi bien, petit maniaque qui manie l'épée, je vais trouver...et si je le trouve par moi-même...disons que ça ne sera plus un secret. »

Elle s'arrête un moment.

"Ca ferait mieux de suffire pour te faire pardonner de l'accident de la 'douche' ” lâche-t-elle, les yeux perdus dans le vague.

Je plisse les yeux, Ils ne vont pas laisser tomber ça aussi facilement.

“Okay, espèce de petite ninja à tête brûlée” Elle émet un hoquet sarcastique.

“Je te mets au défi.”

“La mettre au défi de quoi?”

Yuffie et moi sursautons tous les deux, alarmés par l'apparition soudaine de Tifa.

“T-Ti-Tifa!” bégaye Yuffie.

“Teef...” Je suis tellement content de ne pas être le seul pris au dépourvu sur ce coup.

Ses yeux passent de moi à Yuffie, puis reviennent vers moi. Elle fait un geste du bras en signe d'abandon.

“Oublions ça, je n'ai même pas envie de savoir” annonce-t-elle, se dirigeant de l'autre côté du bar.

Yuffie laisse échapper un soupir de soulagement.

“Ca ne sera plus un secret, huh?”

Je vois le visage de Yuffie tomber, sa mâchoire s'afaisser sous le choc...et ensuite...

Si les regards pouvaient tuer...

Pendant un instant je le regrette, ses yeux sont aussi froid que la glace, un pur regard de mort.

Mais je ne peux pas empêcher un coin de ma bouche de se crisper légèrement, un sourire menaçant dangereusement. Elle se lève, saisit mon chiffon et me le jette à la figure. Je me demande pendant une seconde si je l'ai repoussé.

Nah, elle tournera la page. Ca valait bien ce regard de pur choc.

# Posté le vendredi 01 décembre 2006 15:52

Modifié le vendredi 01 décembre 2006 16:36

« Article précédent : chap5 DoBM: Virée Shopping

Article suivant : chap7 DoBM: Roses Jaunes »